English version
Cookie Policy
Last updated: October 2025
This website uses first-party and third-party cookies to improve the user experience, collect usage statistics, and optimize content.
What are cookies?
Cookies are small text files stored in your browser when you visit a website. They allow the site to recognize your browser on future visits and may remember your preferences or gather anonymous statistical data.
Types of cookies used
1. Technical cookies (essential)
These cookies are necessary for the website to function properly and do not require prior consent.
2. Analytics cookies (Google Analytics)
These cookies collect anonymous information about how users interact with the website (most visited pages, session duration, errors…). The data is used to improve content and usability.
-
Provider: Google Inc.
-
Tool: Google Analytics
-
Type: Third-party
How to manage cookies
You can allow, block, or delete cookies from your browser settings. Note that disabling cookies may affect some website functionalities.
Consent
By continuing to browse this site, you accept the use of cookies under the conditions described in this Cookies Policy. On your first visit, a banner informs you about cookies and requests your consent.
Spanish version
Política de Cookies
Última actualización: Octubre 2025
Esta página web utiliza cookies propias y de terceros con la finalidad de mejorar la experiencia de navegación, obtener estadísticas de uso y optimizar sus contenidos.
¿Qué son las cookies?
Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en tu navegador cuando visitas sitios web. Sirven para reconocer tu navegador cuando vuelvas a visitar el sitio y pueden usarse para recordar tus preferencias, recopilar información estadística, etc.
Tipos de cookies utilizadas
En esta web se utilizan las siguientes categorías de cookies:
1. Cookies técnicas (necesarias)
Estas cookies son esenciales para que la página funcione correctamente. No requieren consentimiento previo.
2. Cookies de análisis (Google Analytics)
Estas cookies recopilan información sobre cómo los visitantes utilizan el sitio (páginas más visitadas, tiempo de permanencia, errores…). Esta información se utiliza con fines estadísticos para mejorar el contenido y la usabilidad del sitio.
-
Proveedor: Google Inc.
-
Herramienta: Google Analytics
-
Tipo: Terceros
-
Más información: https://policies.google.com/technologies/cookies
¿Cómo puedes gestionar las cookies?
Puedes permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en tu equipo mediante la configuración de las opciones de tu navegador. Ten en cuenta que, si bloqueas todas las cookies, es posible que algunas funcionalidades del sitio no funcionen correctamente.
Consentimiento
Al navegar por este sitio web, aceptas el uso de cookies en las condiciones establecidas en esta Política de Cookies. Al acceder por primera vez, se muestra un aviso donde se informa de la existencia de cookies y se solicita tu consentimiento.